Das geht natürlich auch, dass man nur drauf zeigt. Allerdings weiß man dann noch nicht unbedingt, was das ist. Viele Restaurants haben Bilder im Schaufenster und im Restaurant über dem Tresen mit dem Namen des Gerichts darunter. Aber die, wo nur Einheimische hingehen, haben das nicht unbedingt, bzw. es nützt auch nichts, wenn das draußen angeschlagen ist, man drinnen aber nichts zum drauf zeigen hat.oberbayer hat geschrieben: ↑Donnerstag 20. Juni 2024, 09:46Asiatisch Essen mag ich sehr gerne, aber nur in Asien.
Habe sehr lange in asiatischen Ländern gelebt und gearbeitet.
Die Vielfalt und das frische zubereiten der Speisen war immer ein Erlebnis.
Die Sprache war gar nicht so wichtig, es reichte, wenn man in die Küche ging und darauf zeigte, was man gerne hätte
Wir haben beim Nachbartisch geguckt. Sah gut aus. Haben dann gefragt, was das ist, noch mal beim Nachbartisch auf der anderen Seite geschaut, der hatte was anderes, das auch erfragt und dann entsprechend bestellt. Es gab nur vier Gerichte zur Auswahl. Um zu wissen, welche, müsste man die Schrift korrekt lesen können. Google Übersetzer war überfordert und fehlerhaft. Google ist mit Japanisch grundsätzulich überfordert.
Übrigens esse ich auch in Deutschland asiatische Gerichte, aber nur bei Restaurants, die auch in asiatischer Hand sind. So gibt es ein Mittagstisch Sushi Restaurant in Hamburgs Innenstadt, das wirklich gut und authentisch ist.
Doch: Blau-Gelb sind meine Farben !!!
!!!