Habe das selbe System/Kit und die selbe Entscheidung vor mir.
Zu den Zeiten:
da hat ja jeder so seine Erfahrungen. Mein "Rekord" bzgl. "scharfes Bild" stabilisiert durch OIS : 1/2 Sek. aus der Hand. Das war mit der FZ150 bei 42mm/KB. Unstabilisiert: ? (= nie gemacht)
Unstabilisierte Versuche mit der G70 (bei geringer bis erweiterter Brennweite; so ca. 14 bis 40mm): da ist bei den konkreten Testversuchen nichts mehr scharf (nach meinen Qualitätsstandards) gewesen, was ich länger als ss 1/100 belichtet hatte (mit ein paar Positiv-Ausreißern im totalen WW).
Da wäre ja per Umkehrformel bei 40mm an der G ss 1/80sec (wg. "Faktor 2" mFT:KB) noch machbar. Halte ich zwar auch für mich noch machbar, aber gänzlich ohne Garantie.
Ich hab aber auch schon hier und da stabilisierte, ganz reguläre Fotos mit der G (bei Zeiten um die ss1/30 - 1/100) letztendlich dann doch so stark "verrissen" (Mischung aus Mikroverwacklern durch die Muskelbewegungen beim Auslösen und die Bewegungen, die sich durch die Zeit des Anspannens und Atmens während des Framings und Fokussierens "entladen"), daß ich zumindest etwas vorsichtiger geworden bin, was mein Vertrauen in die eigene Verwacklungsfreiheit angeht.
Ist bei mir jedenfalls auch Tagesform-bedingt und/oder situationsbedingt. Ich funktioniere da nicht wie eine Maschine.
Alle meine Rekorde und Erfolge bringen den Fotos an SO einem Tag/einem Moment eben leider gar nix
Mein Fazit daraus:
- noch mehr (mit dem vorhandenen Equipment) testen bei OIS OFF.
- beim 20er/25er ruhig Mut haben. Aus der Hand, falls möglich, lieber Stativ nutzen, ABER sicher auch noch nutzbar aus der Hand, insofern garantiert kein Fehlkauf.
Der entsprechende Tipp mit "ISO hoch" kam ja schon. Hier punktet die G70 für sich genommen ja definitiv durch ihre generell sehr gute Abbildungsleistung und absolut vertrauenswürdiger Performance bis ca. ISO1600/ISO2000 (und bis 3200 im Not-/Ernstfall immerhin noch recht brauchbar.... kommt auch aufs Motiv und seine Elemente an).
Zu den Objektiven:
- das 42.5 hab ich schon mal recht ordentlich testen können. Die Brennweite finde ich während des Fotografier-Prozesses etwas seltsam (klassisch Portrait- oder Portrait-vergleichbare Objekte abfoten ausgenommen; da passt das super).
Pros: Das Bokeh ist schön (da vergleiche ich unvoreingenommen mit ALLEM, was mFT-Fotos mit Bokeh macht), der Freistellungsgrad per se natürlich auch super, die Lichtstärke f1,7 kann man natürlich immer mal gut in verschiedensten Situationen brauchen, das Objektiv ist stabilisiert.
Cons: siehe oben.... es blieb bei mir ein etwas unstimmiger Eindruck bzgl. seines Nutzens für eine Vielzahl an Situationen.
- das 25er und das 20er kenn ich in der Theorie sehr gut, praktisch/Selbsttests gar nicht.
Das 25er punktet durch konkurrenzfähig toller Abbildungsleistung bei unschlagbar gutem Preis. Ohne OIS. "Haltbar-Keit" bis ss 1/50... wenns immer klappen würde...........
Das 20er scheint mir, was die BW angeht, für mich ("mein" Fotografieren) das universell geeignetste Objektiv zu sein. Hier kommt aus meiner Sicht negativ am meisten der vergleichbare (deutliche) Nachteil zum 42,5er-Bokeh u. Freistellungspotential zum Tragen.
Fazit mit "?":
Da brauche ich wohl die "Luxusentscheidung": 20mm "für fast alles" (v.a. outdoors)und 42,5 eher für die Spezialeinsätze.
Wobei ich DANN auch ggf. statt 20er aufs 25er (als günstigere Variante) gehen könnte. DAS würde ich aber erst entscheiden wollen, wenn ich mal ein paar representative Testfotos mit beiden Linsen selber machen konnte.
Cool fände ich ja sowas wie ne- "normalpreisige"- 9er, 10er FBW f1,7... oder ein 9-12er f2,0 (oder zumindest f2,8; wenn sich das preislich entsprechend stark auswirken würde). Aber sowas hätte auch Vorzüge, die mit der Fragestellung hier weniger zu tun haben.
Finales Fazit:
FALLS ich ein Gefühl für die 42mm im Alltagsgebrauch bekommen könnte (letztendlich dann über die Möglichkeit, die eigenen Distanzen/Abstände zum Hauptobjekt eines Motivs im Bedarfsfall zu vergrößern/weit-genug-weg bleiben zu können), würde ich aufgrund des Freistellpotentials, der Bokehcharakteristik sowie des Stabis, zu diesem Objektiv greifen. [Anm.: ich mache (leider) äußerst selten Portraits]
Solange es für mein Fotografieren nicht zu sehr in seiner Nutzbarkeit (im Vergleich Portrait-Motive <-> "Alltagsmotive-Mix") abfällt (was ich persönlich momentan noch nicht so ganz zu beurteilen vermag), ist das ein hochspannendes Geschütz

Wie du das für dich beurteilen würdest.....

G9_G70_FZ150_Samyang 7.5mm f3.5_Oly m.zuiko 7-14mm f2.8_Oly m.zuiko 12-40mm f2.8_Pana 14-140 f3.5-5.6_Pana 42.5 f1.7_Panaleica 50-200mm f2.8-4
Rollei Fotopro CT-5A, Raynox DCR 150, Lowepro Flipside Trek 350 + Nova 160 + Apex 110, Toblerone 400g-Pack