Ich weiß auch nicht, ob es Dir hilft, aber bei mir ist es so:
Wenn ich mit der G70 ein 4k-Video aufnehme, dann kann ich es im Anschluss über HDMI-Kabel auf dem 4k-TV (Panasonic) anschauen.
Dann habe ich ein 4k-Video, welches ich vor dem TV-Kauf aufgenommen hatte, vom PC auf die Speicherkarte kopiert.
Dieses Video war auf dem PC nicht bearbeitet worden, sondern nur gespeichert.
Ich konnte das Video weder in der Kamera, noch auf dem TV (HDMI-Kabel) anschauen.
Auch über den Speicherkarten-Steckplatz am Player habe ich es nicht anschauen können.
Über USB-habe ich es nicht probiert.
Ich weiß zwar leider auch nicht den Grund dafür, was wohl letztlich Deine Frage ist, aber anscheinend gehen beim speichern auf dem PC irgendwelche "Verbindungen" verloren, die beim Zurückspielen auf die Speicherkarte nicht mehr erstellt werden.
Ich bin nicht der Technik-Freak, der die ganzen Begrifflichkeiten kennt - also kann ich das nicht besser erklären.
Allerdings konnte ich zwischen 4k (25) und FHD (50) auf meinem TV keinen gravierenden Unterschied erkennen, so dass ich mittlerweile nur noch in FHD (50) filme.
Ich wollte jedenfalls sagen, dass Du nicht alleine das Problem hast.
![Zwinkern ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)