Das ist keine "Problematik", die man durch Firmware beheben kann: Der Stabi ist so konstruiert, das ist "Hardware" und das Geräusch der Elektromagnete bekommt man nicht weg, da der Sensor ja selbst ohne Kompensation mittig zentriert werden muss. Eine Canon G3X macht z.B. mit ihrem OIS ähnliche Geräusche auf dem selben Lautstärke-Niveau.
Bei Olympus arbeite die Zentrierung an sich leiser, sobald stabilisiert wird (bei Video ohne Stativ eh ein Muss) ist aber auch hier Schluss mit "leise" und der Stabi dreht geräuschmäßig auf:
https://www.oly-forum.com/forum/kameras ... bilisators" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;
Wenn einem die Geräusche bei Video zu laut sind bzw. man nicht rausfiltern möchte, externes Mikro und gut ist. Möchte man das nicht, sollte man sich eine andere Kamera zulegen. Da wird's dann aber eher mehr als eng, wenn man die selbe Stabi-Qualität und "leise" möchte.