Das Haiku hat sich in den letzten 50 Jahren in Japan sehr verändert.
Geblieben sind die drei Zeilen.
Selbst die Silbenregel 5,7,5 wurde aufgeweicht. Es sollen annähernd 17 Silben sein.
Die mittlere Zeile muss länger sein.
Japanische Haiku findet man mit auch mit 14 bis 20 Silben, was so einigen alten, traditionsbewussten Japanern nicht gefällt.
Das Schreiben von Haiku-Gedichten ist für viele Japaner ein Hobby. Und ich arbeite seit mehr als 40 Jahren mit kurzen Unterbrechungen mit japanischen Wissenschaftlern zusammen, von denen viele Haiku-Gedichte zur Entspannung schrieben.
Und die Wikipedia schreibt auch:
Von einem Teil der Haijin (Haiku-Autoren) wird das Haiku vom Senryū unterschieden. Der andere Teil sieht in Haiku den Oberbegriff. Formal sind beide identisch, da ihre Kennzeichen jeweils Kürze, Konkretheit, Gegenwärtigkeit und Offenheit sind. Als Senryū werden demnach die Haiku bezeichnet, die sich mehr dem Persönlichen und dem Emotionalen zuwenden.
videowilli
